Épisode 1 — Rattrapés par le passé

En enquêtant sur l'étrange disparition d'une famille disparue dont la voiture a été retrouvée abandonnée sur le bord de la route dans les bois de l'Arkansas, Colter fait une découverte choquante sur le passé de la mère qui le mène dans le monde du crime organisé. De plus, Reenie ouvre son nouveau cabinet d'avocats et fait appel à l'aide de Velma pour ouvrir sa boutique.