Saisons
Comment traduire cet amour ? est une série coréenne de comédie romantique disponible sur Netflix. Elle suit une intrigue à la fois douce, drôle et émotionnelle autour de la communication et des sentiments humains dans un contexte mondial.
Ju Ho‑jin, interprète polyglotte talentueux reconnu pour sa maîtrise de plusieurs langues, devient le traducteur attitré de Cha Mu‑hee, une actrice devenue star internationale au caractère imprévisible. Lorsqu’ils sont amenés à travailler ensemble pour les besoins d’une émission qui les fait voyager — de la Corée à l’Italie, au Canada puis au Japon — ils découvrent que comprendre les mots ne suffit pas pour comprendre le cœur.
Au fil des rencontres et des situations cocasses ou touchantes, Ju Ho‑jin et Cha Mu‑hee apprennent à dépasser les barrières de la langue, à interpréter les émotions et à affronter les malentendus culturels et personnels. La série explore avec sensibilité la façon dont l’amour se crée, parfois au‑delà des mots, et comment deux personnes apprennent à se connaître dans un monde où la communication semble à la fois facilitée et embrouillée.
Coflix vous présente cette romance contemporaine pleine de charme, de voyages et de moments sincères, portée par un casting international et une écriture subtile sur les relations humaines.
Ju Ho‑jin, interprète polyglotte talentueux reconnu pour sa maîtrise de plusieurs langues, devient le traducteur attitré de Cha Mu‑hee, une actrice devenue star internationale au caractère imprévisible. Lorsqu’ils sont amenés à travailler ensemble pour les besoins d’une émission qui les fait voyager — de la Corée à l’Italie, au Canada puis au Japon — ils découvrent que comprendre les mots ne suffit pas pour comprendre le cœur.
Au fil des rencontres et des situations cocasses ou touchantes, Ju Ho‑jin et Cha Mu‑hee apprennent à dépasser les barrières de la langue, à interpréter les émotions et à affronter les malentendus culturels et personnels. La série explore avec sensibilité la façon dont l’amour se crée, parfois au‑delà des mots, et comment deux personnes apprennent à se connaître dans un monde où la communication semble à la fois facilitée et embrouillée.
Coflix vous présente cette romance contemporaine pleine de charme, de voyages et de moments sincères, portée par un casting international et une écriture subtile sur les relations humaines.
