Épisodes
E1
Retour au bercail
Déterminée à finir sa nouvelle armure, Riri Williams fait équipe avec Parker Robbins.
E2
La vraie Natalie ?
Riri se prépare pour le casse avec l’équipe de Parker, et son I.A. fait remonter des souvenirs.
E3
On est en danger, ma biche
Faire partie de l'équipe de Parker met Riri mal à l’aise. Plus que deux braquages et elle arrête.
E4
Dans une autre dimension
Riri cherche la source des pouvoirs de Parker, qui la soupçonne de les avoir tous trahis.
E5
Y a comme un glitch
Riri décide de fabriquer une armure différente de tout ce qu'elle a déjà tenté, mais à quel prix ?
E6
Le prix à payer
Riri n'est pas sûre que sa nouvelle armure surpuissante suffira à vaincre Parker.
